Adatvédelmi nyilatkozat

1. Az adatfeldolgozás felelősének, valamint az üzemi adatvédelmi megbízottnak neve és elérhetősége

 

 

Ez az adatvédelmi információ a következő általi adatfeldolgozásra vonatkozik:

Felelős: Melinda Csatlós-Stern, Geltorfstrasse 30, 53347 Alfter, Tel.: 0172-2548491, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 

A Melinda Csatlós-Stern üzemi adatvédelmi megbízottját a fent nevezett címen lehet elérni.

Ennek a kapcsolatteremtő nyomtatványnak a használatakor  

Bármilyen kérdésnél felkínáljuk Önnek a lehetőséget, hogy a weboldalon elhelyezett kapcsolatteremtő nyomtatványon keresztül lépjen kapcsolatba velünk. Szükséges, hogy érvényes email címet adjon meg, hogy tudjuk, hogy kitől jött az érdeklődés és hogy meg tudjuk válaszolni. További adatokat önkéntesen lehet megadni.  

A velünk való kapcsolatfelvétel céljából az adatfeldolgozás a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal a betű szerint, an Ön önkéntesen megadott beleegyezésének alapján történik.

A kapcsolatteremtő nyomtatvány használatához általunk begyűjtött személyre vonatkozó adatokat az Ön által feltett kérdés elintézése után automatikusan töröljük.  

 

2. Adatok továbbadása  

 

 

Személyes adatainak továbbítása harmadik fél felé más célra, mint amit a következőkben leírunk, nem történik meg.  

Személyes adatait csak akkor adjuk tovább harmadik személyeknek, ha: 

  • Megadta hozzá a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal a betű szerinti kifejezett beleegyezését, 
  • Abban az esetben, ha a továbbadás a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal c betű alapján törvény erejénél fogva kötelező, valamint 
  • Ez törvényesen megengedett és a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal b betű szerint az Önnel kapcsolatos szerződéses viszony lebonyolításához szükséges.

  

3.  Közösségi média plug-in-ek (bekapcsolódók)

 

Weboldalunkon a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal f betű alapján a szociális hálózatokon, mint a facebook, twitter és instagram közösségi média plug-in-eket alkalmazunk, hogy az  irodánkat ezáltal ismertebbé tegyük. Az emögött rejlő hirdetési célt jogosult érdeknek kell tekinteni a DSGVO értelmében. Az adatvédelemmel konform üzemeltetés felelősségvállalását a mindenkori szolgáltatónak kell biztosítani. A plug-inek beépítése az ún. két kattintásos módszer útján történik, hogy weboldalunk látogatóit a lehető legjobban védjük.

a) Facebook

Weboldalunkon a facebook közösségi média plug-injei (bekapcsolódók) működnek, hogy azoknak felhasználását személyesebbé tegyék. Erre a „lájk“ vagy „megosztás“ funkciókat használjuk. Itt a facebook egy ajánlatáról van szó.

Ha a weben való megjelenésünk egy oldalát megnyitja, amely egy ilyen plugint tartalmaz, akkor az Ön böngészője közvetlen kapcsolatot állít elő a facebook szervereivel. A plugin tartalmát a facebook direkt az Ön böngészőjéhez küldi és az bevonja a weboldalba.

A pluginek bevonása által a facebook megkapja azt az információt, hogy az Ön böngészője webes megjelenésünk megfelelő oldalát kinyitotta, akkor is, ha nincs facebook kontója vagy nincs éppen belépve a facebookra. Ezt az információt (az Ön IP címét is beleértve) az Ön böngészője közvetlenül a facebook egy szerverére küldi az USA-ban és ott tárolják. 

Ha belépett a facebookra, akkor a facebook weboldalunk felkeresését közvetlenül párosítani tudja az Ön facebook kontójával. Ha a plugin-ekkel kommunikál, pl. a „lájk“ vagy „megosztás“ felületet használja, akkor a megfelelő információt szintén a facebook egy szerverére küldi és ott tárolják. Az információkat ezen felül a facebookon nyilvánosságra hozzák és az Ön barátainak megmutatják a facebookon.     

Facebook ezeket az információkat a hirdetés, piackutatás és a facebook oldalak szükségletnek megfelelő kialakítására használhatja fel. Ehhez a facebook felhasználási, érdek és kapcsolati profilokat állít össze, pl. hogy weboldalunk Ön általi használatát azokra a hirdetésekre vonatkozóan kiértékelje, amiket a facebookon bemutatnak Önnek, vagy hogy más facebook felhasználókat a weboldalunkon folytatott aktivitásairól informáljon és hogy további szolgáltatásokat nyújtson, amelyek a facebook használatával összefüggenek.

Ha nem akarja, hogy facebook a mi weboldalunkról gyűjtött adatokat párosítsa az Ön facebook kontójával, akkor weboldalunk megtekintése előtt ki kell lépnie a facebookról. 

Az adatgyűjtés célját és mértékét és az adatok további feldolgozását és felhasználását a facebook által valamint az Ön erre vonatkozó jogait és beállítási lehetőségeit a privátszférájának a védelmére nézze meg a facebook adatvédelmi információiban (https://www.facebook.com/about/privacy/) 

 

 

7. Az érintettek jogai

 

Joga van arra, hogy:

  • A DSGVO 15. cikke szerint felvilágosítást kérjen a feldolgozás céljáról. Különösen kérhet felvilágosítást a feldolgozás céljáról, a személyes adatok kategóriájáról, a fogadók kategóriájáról, akikkel szemben az adataikat nyilvánosságra hozták vagy hozzák, a tervezett tárolási időtartamról, a javításra, törlésre, a feldolgozás korlátozására vagy fellebbezésre, a panasztételi jog fennállására, az adatainak származására, amennyiben ezeket nem nálunk gyűjtötték, valamint automatizált döntéssegítés meglétére, beleértve a profil kidolgozását és esetleg informatív információkat a részletekről;  
  • a DSGVO 16. cikke szerint követelheti a nálunk tárolt személyre vonatkozó helytelen adatainak haladéktalan kijavítását vagy kiegészítését;
  • a DSGVO 17. cikke szerint követelheti az Ön nálunk tárolt személyes adatainak törlését, amennyiben nem szükséges a feldolgozás a szabad véleménnyilvánítás és információ gyakorlásához, egy jogi kötelezettség teljesítéséhez, a közérdek okából vagy  jogi igények érvényesítésére, gyakorlására vagy védelmére;   
  • a DSGVO 18. cikke szerint követelheti személyre vonatkozó adatai feldolgozásának korlátozását, amennyiben vitatja az adatok helyességét, a feldolgozás jogtalan, de azoknak törlését elutasítja és nekünk nincs már szükségünk az adatokra, de Önnek ezekre szüksége van, hogy jogi igényt érvényesítsen, gyakoroljon vagy megvédjen vagy Ön fellebbezett a feldolgozás ellen a DSGVO 21. cikke szerint;
  • a DSGVO 20. cikke szerint követelheti, hogy azokat a személyre vonatkozó adatokat, amelyeket rendelkezésünkre bocsájtott, strukturált, használatos és géppel olvasható formában kapja meg vagy hogy továbbítsák egy másik felelőshöz;  
  • hogy bármikor visszavonja tőlünk a DSGVO 7. cikk 3. bekezdés szerint egyszer megadott beleegyezését. Ennek az a következménye, hogy a jövőben nem szabad folytatnunk az adatfeldolgozást, amely ezen a beleegyezésen alapult és   
  • a DSGVO 77. cikk alapján panaszt emeljen egy felügyeleti hivatalban. Általában emiatt a szokásos tartózkodási helye vagy munkahelye felügyeleti hatóságához vagy az irodánk székhelyéhez fordulhat. 

 

 

4. Nincs felelősségvállalás harmadik fél internetes fellépéséért vagy teljesítéséért  

 

 

Kínálatunk kialakításakor és alkalmazásakor különböző partnerekkel működünk együtt (például Bookmarks keretén belül), akik saját maguk is felkínálnak internetes fellépést és internetes szolgáltatást. Ezek lehetőség szerint linkeken keresztül elérhetőek a mi internetes oldalunkról. Ezeknek az idegen szolgáltatásoknak a használata a www.melinda-stern.de felelősségén kívül történik. 

Akkor annak a harmadik félnek az adatvédelmi rendelkezései érvényesek. Ezeknek a partnereknek általában saját adatvédelmi nyilatkozataik és/vagy saját adatvédelmi irányelveik vannak.  Ezekért, a mi kínálatunkkal összefüggésben nem álló magyarázatokért és irányelvekért természetszerüen nem vállalunk semmilyen felelősséget.

 

5. Fellebbezési jog 

 

Amennyiben an Ön személyre vonatkozó adatait jogos érdekek alapján a DSGVO 6. cikk 1. bekezdés 1. oldal f betű szerint dolgozzák fel, joga van arra, hogy a DSGVO 21. cikke szerint fellebbezzen a személyre vonatkozó adatainak feldolgozása ellen, ha ennek olyan oka van, amely a különleges helyzetéből adódik vagy a fellebbezés a közvetlen hirdetés ellen fordul. Az utolsó esetben általános fellebbezési joga van, amelyet különleges helyzet megadása nélkül kivitelezünk. 

Amennyiben visszavonási vagy fellebbezési jogát gyakorolni szeretné, elég egy email a Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! címre. 

 

6. Adatbiztonság

 

 Mi megfelelő műszaki és szervezési biztonsági intézkedéseket használunk, hogy adataikat véletlen és akaratlagos manipulációk, részbeni és teljes elvesztés, rombolás vagy harmadik fél illetéktelen hozzáférése ellen védjük. Biztonsági intézkedéseinket a műszaki fejlődésnek megfelelően folyamatosan javítjuk.  

 

7. Aktualitás és ezen adatvédelmi nyilatkozat megváltoztatása 

Ez az adatvédelmi nyilatkozat jelenleg érvényes és 2018 augusztusi aktualitású. 

 

 

Adatvédelmi nyilatkozat

1. Az adatfeldolgozás felelősének, valamint az üzemi adatvédelmi megbízottnak neve és elérhetősége

 

 

Ez az adatvédelmi információ a következő általi adatfeldolgozásra vonatkozik:

Felelős: Melinda Csatlós-Stern, Geltorfstrasse 30, 53347 Alfter, Tel.: 0172-2548491, E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 

A Melinda Csatlós-Stern üzemi adatvédelmi megbízottját a fent nevezett címen lehet elérni.

Ennek a kapcsolatteremtő nyomtatványnak a használatakor  

Bármilyen kérdésnél felkínáljuk Önnek a lehetőséget, hogy a weboldalon elhelyezett kapcsolatteremtő nyomtatványon keresztül lépjen kapcsolatba velünk. Szükséges, hogy érvényes email címet adjon meg, hogy tudjuk, hogy kitől jött az érdeklődés és hogy meg tudjuk válaszolni. További adatokat önkéntesen lehet megadni.  

A velünk való kapcsolatfelvétel céljából az adatfeldolgozás a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal a betű szerint, an Ön önkéntesen megadott beleegyezésének alapján történik.

A kapcsolatteremtő nyomtatvány használatához általunk begyűjtött személyre vonatkozó adatokat az Ön által feltett kérdés elintézése után automatikusan töröljük.  

 

2. Adatok továbbadása  

 

 

Személyes adatainak továbbítása harmadik fél felé más célra, mint amit a következőkben leírunk, nem történik meg.  

Személyes adatait csak akkor adjuk tovább harmadik személyeknek, ha: 

  • Megadta hozzá a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal a betű szerinti kifejezett beleegyezését, 
  • Abban az esetben, ha a továbbadás a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal c betű alapján törvény erejénél fogva kötelező, valamint 
  • Ez törvényesen megengedett és a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal b betű szerint az Önnel kapcsolatos szerződéses viszony lebonyolításához szükséges.

  

3.  Közösségi média plug-in-ek (bekapcsolódók)

 

Weboldalunkon a DSGVO 6. cikke 1. bekezdés 1. oldal f betű alapján a szociális hálózatokon, mint a facebook, twitter és instagram közösségi média plug-in-eket alkalmazunk, hogy az  irodánkat ezáltal ismertebbé tegyük. Az emögött rejlő hirdetési célt jogosult érdeknek kell tekinteni a DSGVO értelmében. Az adatvédelemmel konform üzemeltetés felelősségvállalását a mindenkori szolgáltatónak kell biztosítani. A plug-inek beépítése az ún. két kattintásos módszer útján történik, hogy weboldalunk látogatóit a lehető legjobban védjük.

a) Facebook

Weboldalunkon a facebook közösségi média plug-injei (bekapcsolódók) működnek, hogy azoknak felhasználását személyesebbé tegyék. Erre a „lájk“ vagy „megosztás“ funkciókat használjuk. Itt a facebook egy ajánlatáról van szó.

Ha a weben való megjelenésünk egy oldalát megnyitja, amely egy ilyen plugint tartalmaz, akkor az Ön böngészője közvetlen kapcsolatot állít elő a facebook szervereivel. A plugin tartalmát a facebook direkt az Ön böngészőjéhez küldi és az bevonja a weboldalba.

A pluginek bevonása által a facebook megkapja azt az információt, hogy az Ön böngészője webes megjelenésünk megfelelő oldalát kinyitotta, akkor is, ha nincs facebook kontója vagy nincs éppen belépve a facebookra. Ezt az információt (az Ön IP címét is beleértve) az Ön böngészője közvetlenül a facebook egy szerverére küldi az USA-ban és ott tárolják. 

Ha belépett a facebookra, akkor a facebook weboldalunk felkeresését közvetlenül párosítani tudja az Ön facebook kontójával. Ha a plugin-ekkel kommunikál, pl. a „lájk“ vagy „megosztás“ felületet használja, akkor a megfelelő információt szintén a facebook egy szerverére küldi és ott tárolják. Az információkat ezen felül a facebookon nyilvánosságra hozzák és az Ön barátainak megmutatják a facebookon.     

Facebook ezeket az információkat a hirdetés, piackutatás és a facebook oldalak szükségletnek megfelelő kialakítására használhatja fel. Ehhez a facebook felhasználási, érdek és kapcsolati profilokat állít össze, pl. hogy weboldalunk Ön általi használatát azokra a hirdetésekre vonatkozóan kiértékelje, amiket a facebookon bemutatnak Önnek, vagy hogy más facebook felhasználókat a weboldalunkon folytatott aktivitásairól informáljon és hogy további szolgáltatásokat nyújtson, amelyek a facebook használatával összefüggenek.

Ha nem akarja, hogy facebook a mi weboldalunkról gyűjtött adatokat párosítsa az Ön facebook kontójával, akkor weboldalunk megtekintése előtt ki kell lépnie a facebookról. 

Az adatgyűjtés célját és mértékét és az adatok további feldolgozását és felhasználását a facebook által valamint az Ön erre vonatkozó jogait és beállítási lehetőségeit a privátszférájának a védelmére nézze meg a facebook adatvédelmi információiban (https://www.facebook.com/about/privacy/) 

 

 

7. Az érintettek jogai

 

Joga van arra, hogy:

  • A DSGVO 15. cikke szerint felvilágosítást kérjen a feldolgozás céljáról. Különösen kérhet felvilágosítást a feldolgozás céljáról, a személyes adatok kategóriájáról, a fogadók kategóriájáról, akikkel szemben az adataikat nyilvánosságra hozták vagy hozzák, a tervezett tárolási időtartamról, a javításra, törlésre, a feldolgozás korlátozására vagy fellebbezésre, a panasztételi jog fennállására, az adatainak származására, amennyiben ezeket nem nálunk gyűjtötték, valamint automatizált döntéssegítés meglétére, beleértve a profil kidolgozását és esetleg informatív információkat a részletekről;  
  • a DSGVO 16. cikke szerint követelheti a nálunk tárolt személyre vonatkozó helytelen adatainak haladéktalan kijavítását vagy kiegészítését;
  • a DSGVO 17. cikke szerint követelheti az Ön nálunk tárolt személyes adatainak törlését, amennyiben nem szükséges a feldolgozás a szabad véleménnyilvánítás és információ gyakorlásához, egy jogi kötelezettség teljesítéséhez, a közérdek okából vagy  jogi igények érvényesítésére, gyakorlására vagy védelmére;   
  • a DSGVO 18. cikke szerint követelheti személyre vonatkozó adatai feldolgozásának korlátozását, amennyiben vitatja az adatok helyességét, a feldolgozás jogtalan, de azoknak törlését elutasítja és nekünk nincs már szükségünk az adatokra, de Önnek ezekre szüksége van, hogy jogi igényt érvényesítsen, gyakoroljon vagy megvédjen vagy Ön fellebbezett a feldolgozás ellen a DSGVO 21. cikke szerint;
  • a DSGVO 20. cikke szerint követelheti, hogy azokat a személyre vonatkozó adatokat, amelyeket rendelkezésünkre bocsájtott, strukturált, használatos és géppel olvasható formában kapja meg vagy hogy továbbítsák egy másik felelőshöz;  
  • hogy bármikor visszavonja tőlünk a DSGVO 7. cikk 3. bekezdés szerint egyszer megadott beleegyezését. Ennek az a következménye, hogy a jövőben nem szabad folytatnunk az adatfeldolgozást, amely ezen a beleegyezésen alapult és   
  • a DSGVO 77. cikk alapján panaszt emeljen egy felügyeleti hivatalban. Általában emiatt a szokásos tartózkodási helye vagy munkahelye felügyeleti hatóságához vagy az irodánk székhelyéhez fordulhat. 

 

 

4. Nincs felelősségvállalás harmadik fél internetes fellépéséért vagy teljesítéséért  

 

 

Kínálatunk kialakításakor és alkalmazásakor különböző partnerekkel működünk együtt (például Bookmarks keretén belül), akik saját maguk is felkínálnak internetes fellépést és internetes szolgáltatást. Ezek lehetőség szerint linkeken keresztül elérhetőek a mi internetes oldalunkról. Ezeknek az idegen szolgáltatásoknak a használata a www.melinda-stern.de felelősségén kívül történik. 

Akkor annak a harmadik félnek az adatvédelmi rendelkezései érvényesek. Ezeknek a partnereknek általában saját adatvédelmi nyilatkozataik és/vagy saját adatvédelmi irányelveik vannak.  Ezekért, a mi kínálatunkkal összefüggésben nem álló magyarázatokért és irányelvekért természetszerüen nem vállalunk semmilyen felelősséget.

 

5. Fellebbezési jog 

 

Amennyiben an Ön személyre vonatkozó adatait jogos érdekek alapján a DSGVO 6. cikk 1. bekezdés 1. oldal f betű szerint dolgozzák fel, joga van arra, hogy a DSGVO 21. cikke szerint fellebbezzen a személyre vonatkozó adatainak feldolgozása ellen, ha ennek olyan oka van, amely a különleges helyzetéből adódik vagy a fellebbezés a közvetlen hirdetés ellen fordul. Az utolsó esetben általános fellebbezési joga van, amelyet különleges helyzet megadása nélkül kivitelezünk. 

Amennyiben visszavonási vagy fellebbezési jogát gyakorolni szeretné, elég egy email a Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! címre. 

 

6. Adatbiztonság

 

 Mi megfelelő műszaki és szervezési biztonsági intézkedéseket használunk, hogy adataikat véletlen és akaratlagos manipulációk, részbeni és teljes elvesztés, rombolás vagy harmadik fél illetéktelen hozzáférése ellen védjük. Biztonsági intézkedéseinket a műszaki fejlődésnek megfelelően folyamatosan javítjuk.  

 

7. Aktualitás és ezen adatvédelmi nyilatkozat megváltoztatása 

Ez az adatvédelmi nyilatkozat jelenleg érvényes és 2018 augusztusi aktualitású.